13 i 14 de desembre
Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant
.jpg)
Para dinamizar el comercio local y premiar la fidelidad de los clientes, las regidurias de Turismo y Comercio han puesto en marcha la campaña "Para Navidad, hacer pueblo tiene premio" ( "Per Nadal, fer poble té premi" ). Del 5 de diciembre al 5 de enero, las personas que realicen compras en los establimentos comerciales del municipio o consuman en los bares y restaurantes locales, por un importe de 10 euros como mínimo, podrán cambiar los tickets por vales para diversas actividades organizadas por el Ajuntamiento para estas fechas. Queden excluidas de esta promoción las compras hechas a las grandes superfícies comerciales.
Los premios de la campaña consisten en viajes a las atracciones infantiles que habrá instaladas (los caballitos y el tren navideño), tickets para hacerse una fotografia al Photocall de Navidad y entradas para las sesiones de cine locales, para el Parque de Navidad de l'Hospitalet de l'Infant, para la gimcana familiar y para las visitas guiadas al Hospitalet del Coll de Balaguer.
La Oficina de Turismo (Cal Forn) es el lugar donde se cambian los tickets de compra o de consumición por los vales. Los de 10 a 29,99 euros se cambian por 1 val; los de 30 a 49,99 euros, por 2 vales; los de 50 euros o más, por 3 vales.
Además de’esta campañoia, el Ajuntamiento se ha ocupado de la decoración de los comercios con la colaboración de los centros de dia; y ha organizado el Mercado de Navidad para los dias 13 i 14 de diciembre. En este Mercado, que estará ubicado en la Plaza Cataluña y en la calle Jaume Castellví de l’Hospitalet de l’Infant, habrá un total de 23 paradas locales. El horari de abertura será: viernes, de 16 a 20 h; y sabado, de 10 a 13 h i de 16 a 20 h. Los visitantes del Mercado, además de les paradas, se encontraran diversas actividades, dirigidas especialmente a los infantes (viernes, globoflexia; y sábado, pintacaras, photocall de Navidad, un taller creativo de navidad y globoflèxia).
Más detalles, en el programa de actos.
-------------------------------------------------------------------------------------------
A causa de las previsiones meteorológicas, el Mercado de Navidad de l'Hospitalet de l'Infant se abrirá el sábado, 14 de diciembre, en lugar de mañana viernes 13 de diciembre, com estaba previsto. Y también estará abierto al público domingo, 15 de diciembre.
Disculpen las moléstias!